Киргизско-русский словарь - канчалык

сколько, насколько;

канчалык аракет кылсак да сколько мы ни старались; несмотря на все наши старания;

алда канчалык жогору значительно выше;

бир канчалык убакыт өткөндөн кийин по прошествии значительного времени;

биз канчалык кечикпесек, иш ошончолук жакшы болот чем меньше мы запоздаем, тем (дело) будет лучше;

канчалык айтсам, укпады фольк. сколько я ни говорил, он не слушал;

бул кудуктун тереңдиги канчалык бар? какова глубина этого колодца?

канчалык айткан менен да сколько ни говори.